2026 年 5 月 21 日,天津中德应用技术大学迎来德国文化旅游交流协会代表团一行 14 人。本次来访由天津国旅组织,这也是国际教育学院德语专业师生第三次承担该代表团的校园接待与语言保障工作,各项安排有序落地,圆满完成本次中外人文交流活动。
活动伊始,德语专业教师带领德国代表团参观学校工业中心。教师向外宾详细介绍我校实训设备、产教融合办学理念以及职业教育建设成果,德国客人实地观摩实训场地,直观感受学校的办学硬件与人才培养特色。
结束工业中心的参访后,代表团移步 F1 教学楼,开启本次交流活动的核心环节 —— 中外分组座谈交流。本次互动交流主要由德语专业约 60 名学生独立组织开展,德语任课教师仅在出现沟通障碍等必要情形下提供辅助支持。同学们前期认真筹备,与 14 位德国来宾分成若干小组,围绕校园学习生活、中德民俗风情、兴趣爱好、社会见闻等多个议题,开展面对面的深度对话。
整场交流全程使用德语开展。同学们自信从容,主动向德国友人介绍中国校园生活,讲述中华本土文化;同时认真倾听对方分享,踊跃提问探讨不同国家的社会百态。活动不依靠教师全程代为翻译,由学生独立完成沟通表达、互动探讨、疑问解答等全部环节,灵活化解交流过程中遇到的各类语言难题。置身真实的跨文化交际场景,同学们的德语实操能力、临场应变水平得到充分锤炼,也进一步提升了跨文化沟通素养,充分彰显出德语专业学子过硬的专业功底与昂扬向上的精神风貌。
此次接待是国际教育学院德语专业推进实践教学的重要载体,将课堂理论知识转化为真实场景下的对外沟通实践。同学们凭借饱满的热情和良好的专业素养完成各项接待任务,进一步夯实了专业实践服务品牌,搭建起中德青年对话的友好平台,为推动中德文化交流互鉴贡献了青春力量。
